按月彙整:八月 2014

感恩,走了一半路! 聖言,仍向時代說話!


_MG_0806

感恩,走了一半路!
聖言,仍向時代說話(192期《證主心》展望中華專版)

貫徹「活道」課程出版宗旨,切合時代需要,現正籌備出版《耶利米書》。

「耶利米生於猶大國將亡的年代,他對當時的人外表敬虔、卻不肯聽從神的話嚴厲的警告,他的信息若放在現今的世代,可能會是:『除了領人歸主的往績、物資充足和建造精美的教堂,教會還有什麼合乎主的心意?回轉歸向神是唯一的道路……』另外,又當現實的社會環境令信徒像耶利米一樣感到哀傷無助時,神應許的盼望從《耶利米書》透視出來,幫助我們擴展視野,超越目前的窘局,看見黑暗中的曙光。」《活道聖經教導課程系列》課程主編分享道。

十年間,不經不覺「活道」課程已出版了13冊。最新籌備出版的是《耶利米書》,教師本已完成排版,八月中便開始進入研習本的排版階段。承接年初出版的《以斯拉記‧尼希米記》,期望十月有足夠經費出版新一冊《耶利米書》教師本和研習本,延續內地牧者、領袖在「活道」聖經教導事工上的學習。

耶利米書封面

出版28冊的目標,已走到一半,回首編輯過程,滿途感恩!細聽《活道》課程主編感言:
「編輯過程中,我們所用的詞彙、表達方式、課程編排和插圖要求等,都植根於本地文化,也深受我們的教育所影響,與內地編輯們對文句的組織,以及排版設計人員對製作的要求都有一定的距離。經過多年的交流、磨合,編輯團隊真正體會到甚麼是終身學習的內涵和態度。」

「培訓人員帶回來有關課程使用者的消息,總會叫作者和編輯團隊感到緊張和振奮。有教會和信徒因為使用《活道》強化聖經教導而轉型,信徒的互動學習提升了,對活出聖經教導有積極的改變……」

「活道」培訓學員學習心聲

「丟棄“填鴨式”教學模式,能夠讓學生學習和消化有機結合。以聖經為依據,釋放出神的美意。」

「活道查經對我來說是新事物,通過一天的學習與實踐,對我的影響很大,使我對聖經的認識更深刻,對今天教會的健康發展有很重要的意義。」

「希望可以有更多機會接觸這種學習,因為內地教會的同工很缺乏方法和工具打開聖經中的信息。」

「耶利米絕對不是受歡迎的先知,他沒有學者頭腦針對時局分析,也沒有從政者的智慧說「合宜」的話,他只忠於神所託,宣講主耶和華的心意。而神的心意,是要以色列民接受國破家亡的事實,預備被擄到敵人的城市!
耶利米不『識時務』,也不『跟大隊』,表面和諧的關係也不是他關必的,一心只忠於使命。今日中國教會需要培養更多這樣的領袖,忠於所託,帶領教會面對社會上的不良風氣,如貪腐、物質主義及道德問題等。」副總幹事呂慶雄博士這樣描述。

你樂見「活道」事工持續下去,在時代變遷中仍培育更多內地教會領袖嗎?

(部份內容撮自92期《展望中華月訊》文章(播種、澆灌、施肥、除蟲─《活道》課程編輯感言〉)

您的回應

1. 請為以下事情代禱
‧本年度「活道」培訓及出版事工(《耶利米書》)
‧已受訓的教會義工及組長在小組互動中,學以致用
‧活道課程編者及培訓同工的體力和心力

2. 請支持「活道」事工
成為「中國教會事工」奉獻者,收閱《展望中華月訊》,每月緊貼中國教會概況及最新事工發展。

(「活道聖經教導課程系列」的編寫及印刷費,每冊製作費港幣25 萬元。培訓經費港幣16萬元)

奉獻方法(支持「活道」出版):登入證主奉獻網頁,選「中國教會事工」。

◎ 文稿整理:方奕楷

持續得力:立體學習聖經聖地


2_猶太妥拉

持續得力─立體學習聖經聖地 (192期《證主心》聖經聖地專版)

【192期《證主心》:網上瀏覽及下載 (5.34M)】
【奉獻支持聖經聖地事工:網上奉獻

上月舉行完首屆「聖經展覽」,不少參觀的朋友都被場內一卷長長的珍藏「妥拉」展品所吸引。
而展覽同時亦展示了文士抄寫經卷的傳統,也讓參觀者印象深刻!

1_抄寫聖經3聖經聖地事工展板
按照猶太法典的規定,文士必須以極嚴謹的態度抄寫經卷。在《新鐵證待判》一書提及一位猶太經典編纂家所必須遵守的嚴格紀律:(共十七項,只選取部份)
1. 凡是猶太會堂中所用的經卷一律必須抄寫在清潔的獸皮之上。
2. 必須是由猶太人專為會堂聚會用而預備的。
3. 這些經卷必須用清潔的獸皮所製成的皮帶系在一起。
4. 所有的經卷中,每一張獸皮中所包含的段數均需一致。
5. 每一段落的寬度不得少過四十八行,也不得多過六十行,每一行長度不得超過三十字。
6. 全本均需劃行抄寫,若頭三字寫成時未劃行則必須作廢。
7. 抄寫時所用的墨水必須是黑色的,且須照一定的配方製成,不得用紅、綠或其他顏色的墨水書寫。
8. 抄寫用的範本必須是真品,抄寫時不得任意修改其中字句。

凡不依以上規定寫成的經卷,不能用在會堂中,將被貶入學校當作教本使用,或埋於土中或焚毀。
當聖經抄本用舊了,亦不能隨便扔掉。在每個猶太會堂中均有一個木制的藏經櫃,用來存置這些神聖的抄本卷軸,好些現存的古抄本都是在這種藏經櫃中找到的。

後記
以上記錄反映猶太人對聖經卷籍之重視。
聖經流傳至今,已翻譯成不少譯本,除了印刷版外,電子聖經資源亦十分豐富,城市信徒已不能以缺乏這些資源為理由而不實踐讀經生活。但你可知道原來全球仍有4,554種語系尚待聖經譯本,可見翻譯聖經任務仍要繼續下去!同時,我們亦要珍惜現有與聖經相關的資源,透過立體的方式學習,將神話語內化於生命之中,持續得力。

筆者
楊依玲(Elaine Yeung)
聖經聖地事工經理,聖地講座培訓導師,熱愛聖地文化,特別鍾情聖經歷史、地理和考古,十年來帶領聖地考察團及探訪聖地超過40次,曾短期居於以色列學習和體驗當地文化。
elaine photo


「證主」提供的「聖經聖地」立體學習資源
1. 聖地遊──踏足聖地、聖經及教會歷史重要地點,分為以下主題:

聖地考察:以色列、約旦、埃及等
使徒腳蹤:土耳其、拔摩島、希臘等
教會歷史考察:瑞士、德國,意大利等

「近月,我們每天密切留意以色列情況,緊密聯繫以色列地接社、當地導遊及當地生活的居民,他們分別居住在耶路撒冷、台拉維夫和海法,他們都表示可以去旅遊,只要不接近迦沙附近的城市,仍是安全的。安全是證主辦團最重要的考慮,七、八月踏足聖地的團友,更學懂為此地需要禱告,更多反思和平之子的意義。」

最新資源:
暑期使徒腳蹤考察團(已於8月4日出發)
暑期聖地考察團(已於8月5日出發)
內地聖地團(已於8月11日出發)
十一月聖地考察之旅(約旦、以色列)
十二月聖誕聖地考察之旅(約旦、以色列)
(參考「證主」網頁:活動推介

2. 猶太人節期體驗:逾越節及住棚節體驗活動
最新資源:
9月9日「住棚節體驗營」
(參考「證主」網頁:活動推介

3. 講座及課程:猶太人/教會歷史、書法靈修、逾越節課程及工作坊

最新資源:
9月27日猶太人歷史講座─「一代暴君‧大希律」
第十五及十六屆「書法靈修基礎班」(9月及10月)
(參考「證主」網頁:活動推介

領導力講座回顧:「異議?相愛?」(I)


 _MG_4064_MG_4052

領導力講座 -「異議?相愛?」──
如何面對因社會議題爭議帶來的教會衝突

「福音證主協會」已於2014年8月12日假佐敦浸信會舉行領導力講座 – 「異議?相愛?」,全場約50人出席。

香港大學心理學系副教授許志超博士提及政經時事分歧中雙方的心理狀態,包括:鏡象知覺(相信自己是遵行天父的旨意,又認為對方偏行己路)、歸因謬誤(認為對方的行為乃因動機不良 )、不願溝通(後果導致,更不易聚焦於解決分歧)。

他亦讓出席者立即參與一個網上投票環節,體會到意見分歧是在每一群體均會出現的事實。另一方面,我們應該如何面對?我們要向神承認偏差和自然反應,並體諒其他人。堅持溝通去克服偏差和自然反應,並藉聖靈保守合而為一的心,便是基督徒的最大依靠。

_MG_3994

◎ 講座主持池麗華女士(右)及回應講員郭偉聯博士也即場參與網上投票

 

_MG_4057_MG_4020
香港浸會大學宗教及哲學系助理教授郭偉聯博士回應時,他從聖經裡,伊甸園及巴別塔的事件中,點出語言誤用的機制:包括錯誤的自我保護、錯誤的成就期許。克服上述困難,正如五旨節經歷中,不應追求統一的語言,而是彼此轉換語言,加強-傾聽、提問、解答的能力。求聖靈臨在,活出相愛群體的生命力。最後他引用奧古斯丁在《上帝之城》的四個提醒:
1) 世界缺乏平安,但衝突的人也是在尋求平安,只是他們要的是自己所訂的平安 ;
2) 在冤屈時,將心靈的鬱結與呼喊變成祈禱 ;
3) 堅持愛人如己的原則:「若想別人怎樣對待自己,便怎樣對待別人」;
4) 承認在負上人間責任時,要作不完美的決定。

主持人池麗華女士(證主副總幹事〔拓展〕)總結兩位講員的觀點,並導引台下參加者提問,與講員交流分享。

教會如何在差異甚至衝突中,藉聖靈保守合而為一的心,仍以「大誡命」-愛神愛人為生命首要優先,堅持相愛,學習成為和平之子?
這需要我們繼續祈求和追尋。

_MG_4093_MG_3942


預告九月聚會:

證主領導力講座 - 「異議?相愛? (II)」 
教會如何在社會議題的爭議中培育「和平之子」

drskleedrhuiimage
講員:
李思敬博士 (中國神學研究院院長)
許志超博士 (香港大學心理學系副教授)
回應:呂慶雄博士 (證主副總幹事[培訓])
主持:池麗華女士 (證主副總幹事 [拓展])
日期:2014年9月22日 (週一)
時間:下午2:00-5:00
地點:佐敦浸信會 (九龍佐敦渡船街28號寶時商業中心3樓?)
對象:教牧長執
費用:免費,自由奉獻
詳情 及 網上報名:www.ccl.org.hk (活動推介)
查詢:2725 8558